« La vie serait bien ennuyeuse si on ne se limitait qu’à une seule chose — et on n’a qu’une vie, alors autant qu’elle soit rock’n’roll. » 

Comédien au théâtre et pour la danse contemporaine, Olivier Maltinti a pris part à plus d’une centaine de créations en France et en Europe (Collectif Kati Bur, Compagnie Totem, Le Grand Cerf Bleu, Raffaella Giordano, Chiara Guidi, Romeo Castellucci, Dominique Dolmieu, Christian Benedetti, Eva Doumbia, etc.). Au cinéma et à la télévision, il a tourné notamment dans huit films de Luc Moullet et chez Carla de Andrade, Baptiste Drapeau, Marie Vermillard, Pierre Jolivet, Jean-Luc Godard, Mariana Otero, Raymond Depardon… 

Metteur en scène, il signe entre autres 37 paires de tongs (une ballade avec l’Arthur), Bande son, On the influence of freedom, JR (Me, Myself and I), Sonetto per Ninetto, Pourquoi. Cinéma. Pas, Un voyage au cinéma, Contre la télévision, La force du passé. Ses projets ont été portés par de nombreux théâtres (Friche Belle de Mai, Bernardines, Merlan, Jeu de Paume, Le Lenche, 3 bis F…) et soutenus par des institutions telles que la DRAC PACA, ARSUD, le Ministère de la Culture ou la SACEM. 

Auteur de nouvelles, de pièces et de fictions radiophoniques (bourse européenne « Georges Sand – Frédéric Chopin » 2014 pour L’enragé ; Ragazzo di strada sélectionné au festival Longueur d’ondes ; You gotta move), il est aussi musicien sous le nom d’Oliver Night (huit albums) et coréalise avec Epp Kubu le long métrage What Remains. À venir (2026–2027) : Tiamat de Ian De Toffoli (La Distillerie, Aubagne), Dear Mina d’après Mina Loy, Histoires de Marco (fiction radio) et Dynamitage de Marco Parrot.