DISPOSITIF THÉÂTRAL

Cie Mabel Octobre

Metteuse en scène et directrice de l’atelier des artistes en exil, j’ai tenu, depuis la fondation de celui-ci en 2017, à consigner les récits des artistes qui le souhaitaient, afin de faire entendre les raisons qui poussent tant de femmes et d’hommes à l’exil.

Chaque artiste a répondu aux questions suivantes Pourquoi as-tu décidé de quitter ton pays ? Quel a été l’évènement déclencheur ? Le point de bascule ? Que ressentais-tu ? Peux-tu raconter les moyens que tu as mis en œuvre pour partir ? Comment as-tu quitté ton pays ? Comment s’est passé ton départ ?

Les artistes pratiquent le dessin, la peinture, le street-art, la sculpture, la photographie, la vidéo, la danse, la performance, le conte, la musique et le chant. Ils/elles sont originaires du Soudan, de Guinée, des deux Congo, de Côte d’Ivoire, d’Azerbaïdjan, du Kazakhstan, d’Ukraine, de Russie, du Sahara Occidental, de Syrie, d’Iran, d’Irak, d’Afghanistan, du Kurdistan turc, du Yémen, de Colombie, de Birmanie. Ils/elles ont fui la guerre, les conflits ethnicistes, les répressions politiques, les discriminations sexuelles, les ségrégations ethniques, religieuses.

 

Conception, mise en scène : Judith Depaule, d’après les récits des artistes en exil

Vidéo : Samer Salameh

Avec des comédien·ne·s issus de l’Ecole Régionale d’Acteur de Cannes et de Marseille (groupes 24, 25, 26, 27)

Je passe 1
Nino Djerbir, Nicolas Gachet, Pablo Jupin, Morgane Peters, Nathan Roumenov, Zélie Gillet, Clémentine Vignais
Je passe 2
Mathilde Bigan, Raphaël Bocobza, Fernand Catry, Pauline D’Ozenay, Anouk Darne-Tanguille, Mouradi M’Chinda, Angelica Kiyomi Tisseyre-Sekine
Je passe 3
Mathilde Bigan, Raphaël Bocobza, Fernand Catry, Pauline D’Ozenay, Anouk Darne-Tanguille, Nicolas Gachet, Nathan Roumenov
Je passe 4
Nino Djerbir, Pablo Jupin, Mouradi M’Chinda, Morgane Peters, Zélie Gillet, Angélica Kiyomi Tisseyre-Sekine, Clémentine Vignais
Je passe 5
Raphaël Bocobza, Fernand Catry, Pauline D’Ozenay, Anouk Darne-Tanguille, Pablo Jupin, Zélie Gillet, Angélica Kiyomi Tisseyre-Sekine,

Production : Mabel Octobre (convention Région Île-de- France)

Coproduction – l’atelier des artistes en exil, L’ERACM, Mucem

** suivi d’un bord plateau avec Louis Dieuzayde, Abdul Haq Haqjoo, Doctorant, marionnettiste et comédien, ancien responsable des études théâtrales de l’Université de Kaboul et Alexis Nuselovici, Professeur de littérature générale et comparée Vice-doyen chargé de la recherche ALLSH, AMU.